找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2875|回复: 2

[灌水]上海人称外地人为"乡下人"的由来

[复制链接]
发表于 2009-9-14 08:49:53 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 上海卢湾区
全国各地对上海人是很不以为然的,其中有一条是认为上海人自视清高,看不起外地人,把除上海以外的地方统称为“乡下”。其中最不服气的是北京人,想我堂堂皇城根下人,上海人竟敢把我和农村老土归为同类,真是狂妄到极点,其实是,当时全国仅上海最早开始工商业城市化,其他地方主要还处于商业和农业经济状况,上海人所以敢冒天下之大不韪,究其本质是上海人以工业经济和农村经济形态来的划分城市和乡下的。
由于现在四个现代化建设,全国各地都已经大大工业化了,上海人把其他地方称为乡下的状况也就慢慢消失了。留此存照,以博一笑。

接下来讲为什么乡下人称呼含有贬义,,实际上,当时的上海人眼里,乡下是指老家的意思。上海开埠后,许多人从农村老家到上海“学生意”,经过一番努力,好坏也爬到现在称之白领的先生阶层,坐在写字间里办公,有一天,门房(现在的接待员)走来叫“张先生,侬乡下来人了”,走出去一看,是堂弟来了,于是热情接待,留宿、介绍生意,对别人介绍“这是我乡下的堂弟到上海来寻生意”,丝毫不含贬义,乡下人就是老家人。堂弟在上海安顿下来后,叫马路测字先生写封信回老家,不外乎“一切皆好,堂哥热情接待云云”。过几天,门房又走来叫了“张先生,侬乡下来人了”,走出去一看,有点面熟,记不起来是谁了,当着门房的面,只能先说“进、进、进,里厢坐”,来人没见过世面,小心翼翼提了铺盖卷跟进写字间,自我介绍“我是你堂弟的连襟,姓李,你以后就叫我阿四好了,现在乡下闹灾,没办法过,听你弟讲,你为人很热情,只能求你帮忙了,不好意思”。话说到这份上张先生只能继续热情下去了,热情的名声也传播到用八根竹竿接起来才撂得到的老家亲眷处,张先生现在头最晕的是就是听到“乡下来人了”。慢慢地乡下人含义从老家亲戚变成朋友的朋友的朋友的......,最后演变成不懂人情世故的代名词,实际上,目前在上海人之间碰到“拎不清”的人,同样也用一句“乡下人”来表述这层含义,乡下人并不特指非上海人,解放前,有些背景的上海人含蓄地称这类人为“外国人”。也许其他地方人的感觉是上海人排外,实际上海人嘴里的乡下人的一词已经与地区无关。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-14 16:08:19 | 显示全部楼层 来自: 上海浦东新区
学习了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-15 08:41:57 | 显示全部楼层 来自: 北京
又是一段故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|移友网社区 ( 京ICP备18051075号-2 )

GMT+8, 2025-6-9 22:03 , Processed in 0.025913 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表